위밋모빌리티, `루티` 인프라 고도화… 물류 서비스의 안정성과 대응 속도 강화